Más o menos esa sería la traducción: el único camino está más allá. Más allá de los límites de cada uno uno sin descuidar nada en el camino.

Y sin detenerse.

Esta es la idea detrás de la campaña de Under Armour que nos va a mostrar cómo van más allá de los límites atletas de su roster. Una campaña que muestra el valor real del esfuerzo y cómo este esfuerzo ayuda a los deportistas a obligarse a ser mejores de lo que creían posible.

Además del esfuerzo, también busca mostrar cómo la tecnología Under Armour —con revolucionarias innovaciones de producto como UA HOVR™, UA RUSH™ y UA Recover— apoya a esos deportistas que buscan incesantemente un cambio incremental en su empeño por mejorar sus marcas, por ser mejores en todos y cada uno de los aspectos que les convierte en lo que son, tanto compitiendo como en su día a día.

Dentro vídeo:

Para la campaña, Under Armour ha sacado todo el músculo que tiene y vemos a gente como:

El contenido del himno incluye a un amplio número de deportistas y equipos, entre los que figuran: 

• Stephen Curry, tricampeón y dos veces MVP de la NBA
• DK Metcalf, receptor de fútbol americano del Seattle
• Trent Alexander-Arnold, superestrella de la cantera y ganador de la Champions con el Liverpool
• Kelley O’Hara, medalla de oro en los JJOO y bicampeona mundial de fútbol. 
• Georgia Ellenwood, ocho veces campeona de América y campeona del D1 de heptatlon en 2018 
• Zhu Ting, medalla de oro en los JJOO y bicampeona mundial de vóleibol
• Tom Brady, seis veces campeón y tres veces MVP de la NFL
• Michael Phelps, el nadador más galardonado de todos los tiempos
• Kyle Dietz, ex-luchador de la MMA convertido en ultramaratoniano tras diagnosticársele un tumor cerebral
• Adinda Sukardi, Embajadora Under Armour en Indonesia
• Equipo de baloncesto femenino del Instituto St. John’s College
• Equipo de fútbol americano del Instituto Mission Viejo
• Equipo de baloncesto del Instituto City College
• Equipo de fútbol americano de la Universidad de Notre Dame 

The Only Way Is Through: el podcast

Aunque la campaña en sí misma es un puntazo, en realidad hay una cosa que nos ha llamado mucho la atención (y que ha hecho que esperásemos a sacar info sobre ella).

Y es que Under Armour, además, ha sacado un podcast también llamado The Only Way Is Through en el que buscan ir más allá de las hazañas deportivas de cada uno de sus embajadores, permitiendo que todo el mundo conozca sus historias y a sus mentores y así mostrar qué obstáculos hay que superar para hacerte mejor y más fuerte. 

Cada episodio contará con la presencia de algunos de los deportistas embajadores de Under Armour, sus entrenadores y otras figuras fundamentales en sus vidas, buscando educar, entretener y, por encima de todo, motivar.

Esta serie estará presentada por el periodista y autor Cal Fussman, y en el primer episodio, la heptatlonista Georgia Ellenwood reflexiona sobre su recorrido de campeona universitaria a deportista profesional, así como sobre lo que le espera en «la próxima gran cita deportiva mundial de este año«.

El podcast ya está disponible en iHeartRadio y plataformas como Spotify.